It returns a pointer inside the fifo's buffer, which cannot be safely
used without accessing AVFifoBuffer internals. It is easier and safer to
use av_fifo_generic_peek_at().