lavfi does not require aligned buffers, so we can safely apply top/left
cropping by any amount, without passing any special flags to lavc.
Longer term, an even better solution would probably be auto-inserting
the crop filter (or its hwaccel versions) as needed.

Multiple FATE tests no longer need -flags unaligned.