Add instructions for RPM installs to INSTALL.rst.

.gitlab-ci.yml not found in this commit