If we set a done url (which is sent in Content-Location or Location for
a 301) with an empty file (POST with Upload-Length: 0), we would trigger
the two removed assertions. They are bad because a zero sized upload
is legit and can have a Content-Location.