Rewrite odd UTF8 that makes pdflatex sad.

Mostly non-breaking space and angle brackets. Stick with what has worked
for 51 years now, proper 7bit US-ASCII! ;-)

doc/sphinx/reference/varnish-cli.rst

@@ -127,7 +127,7 @@ help [command]
 
 param.set param value
       Set the parameter specified by param to the specified value.
-      See Run-Time Parameters for a list of parame‐ ters.
+      See Run-Time Parameters for a list of parameters.
 
 param.show [-l] [param]
       Display a list if run-time parameters and their values.
@@ -179,7 +179,7 @@ vcl.show configname
 
 vcl.use configname
       Start using the configuration specified by configname for all
-      new requests.  Existing requests will con‐ tinue using whichever
+      new requests.  Existing requests will continue using whichever
       configuration was in use when they arrived.
 
 

doc/sphinx/reference/varnishd.rst

@@ -41,8 +41,8 @@ OPTIONS
             name (“localhost”), an IPv4 dotted-quad (“127.0.0.1”), or an IPv6 address enclosed in
             square brackets (“[::1]”).  If address is not specified, varnishd will listen on all
             available IPv4 and IPv6 interfaces.  If port is not specified, the default HTTP port as
-            listed in /etc/services is used.  Multiple listening addresses and ports can be speci‐
-            fied as a whitespace- or comma-separated list.
+            listed in /etc/services is used.  Multiple listening addresses and ports can be
+            specified as a whitespace or comma -separated list.
 
 -b host[:port]
             Use the specified host as backend server.  If port is not specified,
@@ -250,7 +250,7 @@ The varnishd daemon was developed by Poul-Henning Kamp in cooperation
 with Verdens Gang AS, Varnish Software AS and Varnish Software.
 
 This manual page was written by Dag-Erling Smørgrav with updates by
-Stig Sandbeck Mathisen ⟨ssm@debian.org⟩
+Stig Sandbeck Mathisen <ssm@debian.org>
 
 
 COPYRIGHT
@@ -259,4 +259,4 @@ COPYRIGHT
 This document is licensed under the same licence as Varnish
 itself. See LICENCE for details.
 
-* Copyright (c) 2007-2011 Varnish Software AS
+* Copyright (c) 2007-2014 Varnish Software AS

doc/sphinx/reference/varnishhist.rst

@@ -22,9 +22,9 @@ DESCRIPTION
 ===========
 
 The varnishhist utility reads varnishd(1) shared memory logs and
-presents a continuously updated histogram show‐ ing the distribution
+presents a continuously updated histogram showing the distribution
 of the last N requests by their processing.  The value of N and the
-vertical scale are dis‐ played in the top left corner.  The horizontal
+vertical scale are displayed in the top left corner.  The horizontal
 scale is logarithmic.  Hits are marked with a pipe character ("|"),
 and misses are marked with a hash character ("#").
 

doc/sphinx/reference/varnishlog.rst

@@ -68,9 +68,9 @@ HISTORY
 =======
 
 The varnishlog utility was developed by Poul-Henning Kamp
-⟨phk@phk.freebsd.dk⟩ in cooperation with Verdens Gang AS, Varnish
-Software AS and Varnish Software.  This manual page was initially
-written by Dag-Erling Smørgrav.
+<phk@phk.freebsd.dk> in cooperation with Verdens Gang AS and
+Varnish Software AS. This manual page was initially written by Dag-Erling
+Smørgrav.
 
 
 COPYRIGHT

doc/sphinx/reference/varnishncsa.rst

@@ -140,7 +140,7 @@ HISTORY
 
 The varnishncsa utility was developed by Poul-Henning Kamp in
 cooperation with Verdens Gang AS and Varnish Software AS.  This manual page was
-written by Dag-Erling Smørgrav ⟨des@des.no⟩.
+written by Dag-Erling Smørgrav <des@des.no>.
 
 COPYRIGHT
 =========

doc/sphinx/reference/varnishstat.rst

@@ -114,9 +114,8 @@ HISTORY
 =======
 
 The varnishstat utility was originally developed by Poul-Henning Kamp
-⟨phk@phk.freebsd.dk⟩ in cooperation with Verdens Gang AS, Varnish Software AS
-and Varnish Software. Manual page written by Dag-Erling Smørgrav,
-and Per Buer. 
+<phk@phk.freebsd.dk> in cooperation with Verdens Gang AS and Varnish
+Software AS. Manual page written by Dag-Erling Smørgrav and Per Buer.
 
 COPYRIGHT
 =========

doc/sphinx/reference/varnishtest.rst

@@ -128,10 +128,10 @@ HISTORY
 =======
 
 The varnishtest program was developed by Poul-Henning Kamp
-⟨phk@phk.freebsd.dk⟩ in cooperation with Varnish Software AS.
+<phk@phk.freebsd.dk> in cooperation with Varnish Software AS.
 This manual page was originally written by Stig Sandbeck Mathisen
-⟨ssm@linpro.no⟩ and updated by Kristian Lyngstøl
-(kristian@varnish-cache.org).
+<ssm@linpro.no> and updated by Kristian Lyngstøl
+<kristian@varnish-cache.org>.
 
 COPYRIGHT
 =========
@@ -139,4 +139,4 @@ COPYRIGHT
 This document is licensed under the same licence as Varnish
 itself. See LICENCE for details.
 
-* Copyright (c) 2007-2011 Varnish Software AS
+* Copyright (c) 2007-2014 Varnish Software AS