Historically, all initializers called from VGC_Load() would handle
failures individually (return (1) from VGC_Load) or not fail at
all. Now that we got VRT_fail(), it makes sense to generalize.

The upcoming use case is to properly handle failures from
VRT_new_backend_clustered().