installcheck' and buildfarm tests.

Add note from discussion with Tim about finding files/directories
under different circumstances.  Now works (?) with VPATH build.