what changed over to the sender instead of outputting a string itself.
This does mean that we now ship off indexes of non-file items that got
updated, but the sender will know what to do with it.