fixed passing of directory exclude options to remote side (thanks to

andrewdagger@xerox.gbr.com)

added note about multiple excludes per exclude option

exclude.c

@@ -270,8 +270,11 @@ void send_exclude_list(int f)
 	}
 
 	for (i=0;exclude_list[i];i++) {
-		char *pattern = exclude_list[i]->pattern; 
 		int l;
+		char pattern[MAXPATHLEN];
+
+		strlcpy(pattern,exclude_list[i]->pattern,sizeof(pattern)); 
+		if (exclude_list[i]->directory) strlcat(pattern,"/", sizeof(pattern));
 
 		l = strlen(pattern);
 		if (l == 0) continue;

rsync.yo

@@ -650,6 +650,10 @@ skipped. If it is an include pattern then that filename is not
 skipped. If no matching include/exclude pattern is found then the
 filename is not skipped.
 
+Note that the --include and --exclude options take one pattern
+each. To add multiple patterns use the --include-from and
+--exclude-from options or multiple --include and --exclude options. 
+
 The patterns can take several forms. The rules are:
 
 itemize(