Otherwise the buffer might be too small. Fixes assert violations
when encoding mono audio with exactly one sample.
Reviewed-by: Paul B Mahol <onemda@gmail.com>
Signed-off-by: Andreas Rheinhardt <andreas.rheinhardt@outlook.com>