This matches a similar cap on the number of automatic threads
in libavcodec/pthread_slice.c.

On systems with lots of cores, this fixes a couple fate failures
in 32 bit mode on such machines (where spawning a huge number of
threads runs out of address space).
Signed-off-by: Martin Storsjö <martin@martin.st>