That feature is overkill for a constant pointer to AVFilterLink which
can be stored in AVCodecContext.opaque (indirectly, because the link is
not allocated yet at the time the codec is opened).

This also avoids leaking non-NULL AVFrame.opaque to callers.