The existing av_mediacodec_release_buffer allows the user to render
or discard the Surface-backed frame. This new method allows the user
to control exactly when the frame will be rendered to its SurfaceView.

Available since Android API 21.
Signed-off-by: Aman Gupta <aman@tmm1.net>