Said RL VLC is only used by the decoder, ergo don't initialize it for
the encoder and move the whole code and the RL VLC table itself to
dvdec.c.
Signed-off-by: Andreas Rheinhardt <andreas.rheinhardt@gmail.com>