To allow compiling the decoding objects without the encoding objects and
vice versa. Common helpers that users of both APIs need are put into the
shared dovi_rpu.c.