Don't assume each sample is one byte in size. Doing so results in wrong and
occasionally non-monotonically-increasing timestamps.

Fix nearby cosmetic typo.
Signed-off-by: Marton Balint <cus@passwd.hu>