This allows one complex filtergraph's output to be sent as input to
another one, which is useful in certain situations (one is described in
the docs).

Chaining filtergraphs was already effectively possible by using a
wrapped_avframe encoder connected to a loopback decoder, but it is ugly,
non-obvious and inefficient.