av_hwframe_transfer_data try with src_ctx first. If the operation
failed with AVERROR(ENOSYS), it will try again with dst_ctx. Return
AVERROR(EINVAL) makes the second step being skipped.
Signed-off-by: Zhao Zhili <zhilizhao@tencent.com>