It is only used by gmc/gmc1 which is only used by the MPEG-4
decoder, so move it to Mpeg4DecContext and rename it
to Mpeg4VideoDSP. Also compile it iff the MPEG-4 decoder is compiled.
Signed-off-by: Andreas Rheinhardt <andreas.rheinhardt@outlook.com>