avformat/matroskadec: parse all BlockAdditionMapping elements and export the correct value as BlockAdditional side data
Signed-off-by: James Almer <jamrial@gmail.com>