This commit removes the unused sync mode specific code from the DNN
filters since the sync and async mode are now unified from the
filters' perspective.
Signed-off-by: Shubhanshu Saxena <shubhanshu.e01@gmail.com>