av_channel_layout_index_from_channel() takes an AVChannel value, not a mask.
Signed-off-by: James Almer <jamrial@gmail.com>