Also check for the number of streams and the AVCodecID generically
using FF_OFMT_FLAGs.
Reviewed-by: Stefano Sabatini <stefasab@gmail.com>
Signed-off-by: Andreas Rheinhardt <andreas.rheinhardt@outlook.com>