While this function on its own passes all of fate-hevc, there's
indications that the function might need to handle widths that
aren't a multiple of 8 (noted in commit
f63f9be3, which later was
reverted).
Signed-off-by: Martin Storsjö <martin@martin.st>