It is demuxer-only: It potentially adds an AVStream and it sets
AVStream.attached_pic.
Signed-off-by: Andreas Rheinhardt <andreas.rheinhardt@outlook.com>