"Typically it suffices...", IMHO, is in some way misleading and
contradictory to ".activate mus be called in vcl_deliver at all
levels" stated before.