We've had reports of these tests failing on some platforms (e.g.
FreeBSD 13), with FetchError reporting EPERM for the backend that
accesses the UDS.

Since it's not a pesi issue, and not related to the properties under
test, we might as well allow fully open access to the UDS.