See the discussion in Varnish issue #2910. A 304 IMS beresp could
(weirdly) set Content-Encoding to something other than the result
of previous VFP filtering, in this case compressing the response
with gzip. Nevertheless, Varnish does the right thing when the
OF_CHGGZIP flag is set.