Motivated by #18, but does not fix the root cause yet

For the call path in the bug ticket, the stack regionlist is supposed
to be big enough and the root cause is that it is not. But at any
rate, for that call path, the regionlist is OK to be NULL and
regionlist_add() should never be called.

If, however, it _is_ called, the regionlist can't be NULL.