the strings we get from the libvarnishapi functions are not
necessarily null-terminated, so avoid using str* functions on them.

Thanks to lampe for the patch.

Fixes #1115