need to be able to reach them during fetching without worrying about
a particular session.

Move them to the worker thread, which corresponds much closer to their
lifetime.

This is mostly a brute force s/sp->obj/sp->wrk->obj/, with a few
necessary edits.  Consequential fallouts and sp-scope-elimination to
follow in subsequent commits.