backend at all.  The retry is only (pseudo-)valid when we have not received
anything at all, indicating that the backend closed before it got our request.

Also don't retry if we sent the request body (not part of test-case).

Fixes #1156