a unnecessary connection timeout wait when the returned object does
not have a body.

Rework the "does this response have a body" logic to be more in line
with the RFC.



git-svn-id: http://www.varnish-cache.org/svn/trunk/varnish-cache@1968 d4fa192b-c00b-0410-8231-f00ffab90ce4