This can happen if you get an IPv6 address for the -a argument, but
runs without IPv6 enabled in your kernel.  Typically happens only
for localhost.



git-svn-id: http://www.varnish-cache.org/svn/trunk/varnish-cache@1559 d4fa192b-c00b-0410-8231-f00ffab90ce4