The error check is not performed in a critical section to avoid
contention, at the risk of not seeing the error until the next
transport poll.