to return(miss) rather than return(fetch).

For now return(fetch) is still allowed, we don't want to bump vcl
version for something this trivial, but it emits a SLT_VCL_Error
urging people to change their VCL.

Fixes #1603