There's no point waiting for the backend to complain if we weren't able
to properly send the backend request.

Fixes #3556

 Conflicts:
	bin/varnishd/cache/cache_backend.c