Making use of the PRIV_TASK `.free()` callback, we can finalize the
reconfiguration when the tasks ends, in case `.reconfigure()` has not
been called explicitly. o/ Dridi

Also turn `SLT_Error` `"(notice)"` logs into `SLT_Notice`.