Also clarify %{X}i and %{X}o wrt multiple X headers.

Fixes #2190.

Conflicts:
	doc/sphinx/reference/varnishncsa.rst