- use a custom fini function for all priv* tests
- unify naming to _fini
- move common code to macro

Mostly taken from #3472 to slim that PR