not be able to get enough iovec's to do Chunked transmission.

Fixes #2275

And #2207 was probably misdiagnosed, but the fix is correct anyhow.

Conflicts:
	bin/varnishd/http1/cache_http1_line.c