With 160927b6 t_origin got corrected
by Age, so we already took the age the object had at fetch time into
consideration for all other calculations.

Fixes #1578