As with any other out-of-workspace condition during ESI processing, we
do not have any better way than to deliver an incomplete response
(missing ESI include).

Or do we?

Fixes #3241