Since the maximum space between fields is 3, it should have been obvious
that something was off while inspecting test cases. Before this fix, the
fields were aligned, but sometimes the space between fields was too wide
and in particular before right-aligned fields.