Looking at 3ec9b582 I realized that this single sentence was packed
with mistakes: allocation should also have been plural and it wasn't the
third but fourth allocation that would fail (and of course the frist
typo).