This rushes the waitinglist when encountering a hit-for-pass during
HSH_Lookup. Without this, the rushing may be delayed until the passed
object completes delivery.

Test cases c00098.vtc and c00099.vtc tests this early rushing behaviour
for HFP and HFM respectively.

Fixes: #2978