It turns out there was no sanitizer coverage before catching up with the
circleci changes from #4119 and there are leaks that may legitimately
fail the build. Until we get a chance to work on those leaks, we adopt
status quo and return to the previous (lack of) coverage.