This takes care of documenting the meaning of a zero timeout value in
a central location, since none of the timeout parameters have a mention
for the effect it produces.

This is written as if there was a separate varnish-param(7) manual,
which should eventually be enacted. This manual extraction was initially
implemented in the adjacent #3817 timeout nomenclature draft.