Conceptually, when HSH_Lookup() returns with HSH_BUSY, ownership of
the request has been ceded: Right after Lck_Unlock(&oh->mtx) in
HSH_Lookup(), it could have got picked up from the waitinglist by
another thread and, in the extreme, could already be done with when
HSH_Lookup() returns.