This reverts commit 2bc56a4b.

We already assert that sym is not null, and we certainly don't expect a
reserved symbol to have slipped through since we already attempted the
least specific symnbol lookup.

This is not a case where we expect to fail because of user input.